Artemisia pije popel svého muže Mausolea

Malba líčí příběh Artemisie, manželky Mausolea, která v oddanosti manželově památce vypila jeho popel. Představuje Artemisii sedící na stoličce u své postele s pohárem v jedné ruce a urnou s popelem v druhé. V pozadí za sloupy prosvítá architektura Mausolea v Halikarnassu, které dala Artemisia zbudovat. Werner pravděpodobně znal rytiny Crispijna van de Passe I Philipse Galla, které mu mohly posloužit jako předloha pro architekturu Mausolea. Obraz je pravděpodobně replikou podle nedochované malby Josepha Wernera, již Werner namaloval na pergamenu spolu s dalšími miniaturami pro svého přítele Eustacha Quinaulta před 1664.