Dvě podoby bohyně Kuan-jin

Výjev jemně modelovaný tahy „pracného štětce“ představuje dvě podoby oblíbeného ochranného božstva - bohyně milosrdenství Kuan-jin. V horní části sedí na lotosovém trůnu jako tzv. „bohyně jižních moří“, zatímco dole má méně častou tantrickou podobu trojhlavé a šestiruké ženy. Bohyně měla v čínské buddhistické tradici podobnou funkci jako někteří světci v křesťanství - prosebníci ji žádali o ochranu a podporu, někdy byla považována i za tzv. „dárkyni dětí“. Obraz je dílem profesionálního malíře a lze ho datovat do 19. století. Vzniklo pravděpodobně na objednávku bohatého patrona a sloužilo domácímu kultu zavěšené na místě sloužícím jako rodinný nebo chrámový oltář.