Džbán, jehož forma je odvozena z evropského originálu, je zdoben postavami Číňanů v krajině charakterizované kvetoucím stromkem a horami v pozadí, což jasně ukazuje, že aritský malíř porcelánu byl silně ovlivněn čínským Přechodným stylem, který vznikl v 1. polovině 17. století. Scéna je v horní i dolní části orámována dvěma pruhy rostlinného úponkového a geometrického ornamentu. Na hrdle nese tzv. tulipánový motiv. Držadlo je zdobeno jednoduchým rostlinným ornamentem, jehož původ je nutno hledat u výzdoby delftského fajánsového zboží. Tento typ patří k nejstaršímu japonskému vývoznímu porcelánu, který byl do Evropy importován od konce 50. let 17. věku obchodníky holandské Východoindické společnosti z jejich jediné obchodní faktorie v Japonsku v Nagasaki na ostrově Dedžima. (Viz Filip Suchomel a Marcela Suchomelová: Mistrovská díla japonského porcelánu, Praha 1997, s. 68)
