Venuše a Kupido ve Vulkánově dílně

Malíř nás přivádí do tajemného prostředí Vulkánovy dílny, tak, jak ji popsal Vergilius ve své slavné Aeneidě. Přelétavá bohyně lásky Venuše naléhá na svého manžela, aby ukoval zbroj pro jejího nemanželského syna Aenea. Kulhavý bůh Vulkán, jenž dle slov Vergiliových uměl krotit oheň a v kování se mu nikdo nevyrovnal, nedokázal odmítnout přání své krásné paní a ihned se dal do práce. K tomu si zavolal zdatné pomocníky - obry Kyklopy. Ti, jak popsal i Homér, měli pouze jedno oko uprostřed čela. V pojetí Heemskercka jde ale o urostlé svalnatce s dvěma očima. Nejde však o neznalost či ignoraci antiky - malíř tak činil ve prospěch celkového ladění díla, kde by jednoocí obři působili až příliš rušivě. Pro jejich postavy i pro tvář samotného Vulkána hledal inspiraci v antických památkách, které Heemskerck poznal během svého pobytu v Římě, kde strávil dlouhých pět let.