Horská krajina v zelenomodrém stylu

Obraz zachycuje rozsochatý horský masiv, který se esovitě vine téměř po celé ploše malby. Ve spodním plánu jsou detailně zpodobeny různé druhy stromů a postavy překračující řeku po mostku na kůlech. Středem obrazu stoupá dlouhé schodiště vedoucí k budovám kláštera umístěného na horských svazích. Je namalován ve stylu tzv. zelenomodré krajinomalby, který má v čínské malbě tradici až do dynastie Tchang (618–907), kdy ho začali používat malíři Li S’-sün (653–718) a Wang Wej (asi 699–760). Je patrné, že neznámý autor chtěl vtisknout dílu jak archaickou atmosféru spojovanou s malbou zelenomodrými odstíny, tak významnou sběratelskou historii. Obraz do Čech přivezl Josef Martínek (1888–1976), jemuž čínská sbírka Národní galerie v Praze vděčí za celou řadu unikátních hrobových figur nebo děl starého čínského sochařství, a je typickým příkladem děl, která evropští sběratelé kupovali pro jejich vizuální přitažlivost a domnělý archaický původ.