Nadživotní postava Herkula přemáhajícího trojhlavého psa Kerbera vznikla pro kašnu zahrady Kolowratů-Novohradských na bývalé Královské třídě (dnešních Příkopech), sahající sem od rodového paláce na Ovocném trhu. Skulptura ztratila s mísou kašny svůj někdejší účinek, utrpěla také porušením groteskních hlav netvora, nicméně i tak vystupuje v této práci pražské dílny účast Ferdinanda Maxmiliána Brokofa zřetelně, zejména v nadsazené, ale citlivé modelaci hrudníku a hlavy. Sousoší inspirovaly skupiny téhož námětu od Adriaena de Vries v Augsburgu (1602) a ve Valdštejnské zahradě v Praze, dále obdobná kompozice Stefana Maderny Herkulova zápasu s obrem Kakem (1620), známá z několika replik. Přímým vzorem se Brokofovi stala socha Jana Jiřího Bendla v pražské Královské zahradě (1670), která zde byla vlastně kopírována.
