Spící kuchařka

Podstatným segmentem Vaillantova grafického díla jsou reprodukce obrazů holandských a vlámských mistrů 17. století. Snad nejčastěji volil scény svého současníka Davida Tenierse II., předního reprezentanta žánrové malby činného v Antverpách a Bruselu. Teniers byl nesmírně produktivní malíř s širokým tematickým rejstříkem a jeho tvorba dosáhla velké obliby. Pracoval pro přední objednavatele, zejména pro rakouského arcivévodu Leopolda Viléma, místodržitele ve španělském Nizozemí.